『Expert Card Technique』は、海外のマジシャンの間で長年“必読書”として読み継がれてきた、カードマジックの歴史的名著です。本書は、その日本語版として全4巻に分けて刊行されるシリーズの第2巻にあたります。

本巻には、原著の第2部にあたるフラリッシュの解説、第3部の必須テクニック、そしてトリックを扱う第4部の第4章までを収録しています。技法の基礎構造を中心に扱った第1巻に対し、本巻では、カードの扱いそのものを洗練させるためのフラリッシュ、実演に直結する重要技法、さらにそれらを実際のトリックの中でどのように機能させるかという視点へと踏み込んでいきます。

フラリッシュや必須テクニックは、単なる見栄えや技巧の誇示ではなく、カードマジック全体の完成度を底上げするための重要な要素です。本書では、それらがどのような目的で使われ、どのような考え方に基づいて構成されているのかが、原著の記述に忠実な形で解説されています。また、第4部に収録されたトリックは、前半で学んだ技法や理論が、実際の演技の中でどのように活かされるのかを理解するための、格好の教材となっています。

本シリーズが対象とするのは、カードマジックを本格的に学び、「なぜそうするのか」を理解しながら技術を身につけたい読者です。本巻は、基礎から応用へと歩みを進めるための重要な橋渡しとなる内容であり、単体としても、またシリーズ全体の流れの中でも、大きな意味を持つ一冊となっています。

英語圏のマジシャンが長年当然の知識として共有してきた内容を、日本語で体系的に読み解くための第2巻です。第1巻から続けて読むことで、『Expert Card Technique』という書物の奥行きと射程を、より実感していただけることでしょう。

■目次

訳者まえがき
INDEX

Part 2 FLOURISHES
インターロック・プロダクション
カラー・チェンジ
インポッシブル・カラー・チェンジ
コビナス・カラー・チェンジ
プレッシャー・ファン
ファン・フラリッシュ
カード・スプリング ― 新しい方法
トップ・チェンジとボトム・チェンジ
ゼア・イット・イズ！

Part 3 TECHNIQUE
デックへのシークレット・アディション
パームしたカードのリプレイスメント
動きの中のパーム
パームをカバーする動作
シークレット・カウント
フォース
マルチプル・フォース
フォー・カード・フォース
カードを見失ったときの対処
カードを見失ったときの対処その2
セットしたデック

Part 4 TRICKS WITH CARDS
Chapter 1 THE RISING CARDS
ヒューガード・ライジング・カード
メスメライズド・カード
ワンハンド・プランジャー・ライジング・カード
ツーハンド・プランジャー・ライジング・カード
ウィッチクラフト・カード・ライズ

Chapter 2 SELECTED TRICKS
ジンゴーン・スプレッド
ギャンブラーを出し抜く
ロジクルシャン・ミステリー
2・6・4 (Two—Six—Four)
マインド・ミラー
プレデスティンド・チョイス
リーディング・ザ・カード・オブ・エニー・デック
デクスタラス・フィンガー

Chapter 3 BIRDS OF A FEATHER
マーリン・ロスト・エース・トリック
エース・アフィニティ
エース・アセンブリ
バートラム・エーセスについて
シンパセティック・エーセスの合理化
スラップ・エーセス
ル・タン・フォー・エーセス
パス・パス・エーセス
ミグラトリー・エーセス
ソロ・フライト・エーセス
ノマド・エーセス
チャールズ・ミラー・エーセス
警官と泥棒 ― バリエーション

Chapter 4 ROUTINES
ファイブ・スター・フィナーレ
ラズル・ダズラー
ファイブ・カード・ルーティン

第2巻 訳者あとがき