ーーエア投銭とか、ゴースト部員とか、もっと色々マシな名前有るだろ？どうしてこんなプラン名にしたんだ？

とりあえずいつもツイッター読んでるよーという意思表示だけしたい方、
後は通知をメアドに受け取りたい人向けのプランです。

ーー100円でコーラ一本買ったらキャップも1枚ついてくる、これで核戦争が起きても安心ってか。

ちょっと支援したいという人向けのプランです。
幾つかのツイートに分かれて乱雑になっているものをを纏めて清書した文書へのアクセスが解禁されます。

ーーで、結局500円で何ができるんだ？

翻訳対象のゲームの運営会社が何らかの形でユーザーと意見交流の場を設けた際に、
こちらのプランに所属しているメンバーに連絡を送り、私が意見を代筆します。

あと私的な名誉名簿に名前が記録されます。

ーーほら、よく石油王が恵まれない紛争地帯のためにばら撒いてるやつ。

この「活動」を「仕事」に近づけるための、投資ボタンみたいなものです。
あなたの投資でこの果てしなく遠いメディア坂を登っていく！
500円プラン以上の特典は今の所は無いです（無いです）
私的な名誉名簿に名前が登録されます。