同人サークル「えゆの衣裳部屋」としての活動を、強く応援していただける方へ向けたプランとなります。
応援していただける特典として、200円・500円のプラン特典に加えて、商品として公開中の動画をプラン加入時に4本＋毎週一本ずつ入れ替えで月間4本プレゼントさせていただきます。
プランとしても大変お得になっておりますので、是非ご支援いただけますようお願い申し上げます。
＊注意＊毎月の5週目以降は定休週となり、更新がありませんのでご注意ください。

This plan is for those who strongly support our activities as a doujin circle "えゆの衣裳部屋".
As a benefit of supporting us, in addition to the 200 yen and 500 yen plan benefits, you will receive 4 videos that are currently available as products when you subscribe to the plan, plus 4 videos per month, with one video replacing each week.
This is a very reasonable price for the plan, so we hope you will support us.
＊Caution＊ Please note that the office is closed after the 5th week of each month and there will be no updates.

Este plan es para aquellos que apoyan firmemente nuestras actividades como círculo de doujin "えゆの衣裳部屋".
Como beneficio por apoyarnos, además de los beneficios de los planes de 200 y 500 yenes, recibirás 4 videos que están actualmente disponibles como productos cuando te suscribas al plan, además de 4 videos por mes, con un video reemplazando cada semana.
Es un precio muy razonable para el plan, así que esperamos que nos apoyes.
＊Caution＊ Tenga en cuenta que la oficina está cerrada después de la 5ª semana de cada mes y no habrá actualizaciones.

동인 동아리 'えゆの衣裳部屋'의 활동을 적극 응원해 주시는 분들을 위한 플랜입니다.
후원 혜택으로 200엔, 500엔 플랜 혜택에 더해 현재 상품으로 제공되고 있는 동영상 4편을 플랜 가입 시 한 달에 4편씩, 매주 1편씩 교체되는 동영상을 추가로 제공해 드립니다.
이것은 매우 합리적인 가격의 플랜이므로 많은 성원을 부탁드립니다.
＊주의＊ 매월 5주차 이후에는 사무실이 휴무이며, 업데이트가 없으니 참고해 주세요.

本计划面向那些大力支持我们的同人圈 "えゆの衣裳部屋 "活动的人。
作为支持我们的一项优惠，除了 200 日元和 500 日元的计划优惠外，您还将在订购计划时收到 4 个视频，这些视频目前已作为产品出售，此外每月还将收到 4 个视频，每周更换一个视频。
该计划的价格非常合理，希望您能支持我们。
＊注意事项＊ 请注意，每月第 5 周后办公室将关闭，届时将不会有任何更新。