拙者、NTR大好き侍 (片面ネコ@リクエスト受け付け中)
ファンティアに登録して片面ネコ@リクエスト受け付け中さんを応援しよう!
現在259人のファンが応援しています。
片面ネコ@リクエスト受け付け中さんのファンクラブ「片面ネコ@リクエスト受け付け中」では、「4/17 活動報告」などの特別なコンテンツをお楽しみいただけます。
最低価格
3,000円(税込)
※コンビニ、銀行決済には対応しておりません。
リクエストする
購入するにはログインする必要があります
【重要】コミッション・占い鑑定のルール
・基本的にリテイク不可
・基本的に個人鑑賞以外への利用(グッズ制作・再販売等)不可
・クリエイターによるファンティアやSNSへの納品物の公開は自由
※個人情報が含まれる情報の公開は禁止しています。
など、ご利用にあたっていくつかのルールを定めております。
ご利用の前にかならず「使い方」をご覧ください。
募集内容・条件
私の中文小説作品を日本語に翻訳し、或いは作者自身の日本語小説を中文に翻訳したい方はこのプランにリクエストしてください
値段は1文字0.8円(改行、空白を除いて)、1000文字単位の端数は切り捨て、例えば13256字なら13000字として計算します
但し、以下の要素を含める作品の翻訳はご遠慮願います
1.クロ、〇〇、スカトロ
2.BL、ふたなり、男の娘
3.〇〇〇、異形〇。もし相手が獣人などと人型生物ならセーフです
作業基本はDeepL翻訳+手直し、翻訳しつらい部分があったら自分なりの解釈で意訳します
できるだけ努力しますが、それでも文法はおかしいところがあるかもしれません
それでも大丈夫な方はどうぞ
もし作者自身の日本語小説を中文に翻訳したいなら、翻訳した作品は原作作者が利用しても構いません。できれば公開する際にこちらのことを少し宣伝すれば嬉しいです
あと、細かいやり取りはメーセージでしても構いません
よろしくお願いします( *・ω・)*_ _))ペコリン
もし私の中文有料小説は日本語に翻訳したら、依頼主以外の方に同じく有料の形で投稿します
こちらは新機能【コミッション機能】で作成された、片面ネコ@リクエスト受け付け中さんのコミッションです。
リクエストの前に使い方・ルールをよくご確認ください。